前回に引き続きローマ方言が満載の映画についてということで、モルタッチという言葉（「なんやねん！」あるいは「腹たつわ〜」ぐらいの意）がそのままタイトルになった映画『モルタッチ』（Mortacci、1989年）を紹介する予定だったのだが、やんごとなき事情…