こんにちは。先日のサッカー、 ユーロ2016はイタリア惜しかったですね~。
史上最弱と謳われていたそうしいですが、その分、 変に飾らず良いチームが出来上がった印象でした。
この夏もホームのチルコロ京都のみならず、 アウェイでのイベントもドーナッツクラブはたくさんあります。
どうぞ、応援のほど、よろしくお願いします。
★チルコロ京都でのイベント情報
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■7月10日(日)イタリアのちゅらうみサルデーニャ
葡萄のSAKERBI #9 サルデーニャ編
毎回ひとつの州にスポットを当て、 イタリアの安くておいしいワインを地元の料理と一緒に味わうイベ ント、第9弾。今回は、 春にこの州についてのトークショーにメンバーが呼ばれたりして、 最近何かとゆかりの深いサルデーニャ。 古代から独自の文明が栄え、 現在は地中海屈指のリゾート地であるこの島をとことん味わいます 。
前菜、パスタ、メイン、ドルチェ、ワイン4~5種。
乾杯の音頭:12:30~
料金:5000-5500円の予定(またお知らせします)
■7月31日(日)チルコロ京都VS世界 vol.6
野村雅夫VS官能表現(ゲスト:杉作J太郎)
チルコロ京都メンバーが森羅万象をぶった切る人気イベント。 今回は東西エロ映画対決ということで、ゲストに漫画家、 ライター、映画監督の杉作J太郎さんを迎え、ポロリではなく、 露出はないのに匂い立つような官能を愛でることができる映像表現 に着目。主にイタリア映画と日本映画のエロスを比較、 分析していきます。古今東西どんな映画、どんな 丸禁トークが飛び出すか、乞うご期待です!
オープン:13:00~
スタート:13:30~
料金:前売り2000円+1ドリンク500円
当日2500円+1ドリンク500円
まだまだ予約受付中! ご予約はこちらから。
■8月7日(日)みんなでわいわい。 チルコロに出入りしている人が勢揃い?
チルコロ3周年記念パーティー
8/1でチルコロ京都は3周年を迎えます。少し遅くなりますが、 8/7(日)の15時〜20時にパーティーを開催。
例年通り、ワンドリンク注文制(500円)でフードは無料です! !!
ドリンク1杯ご注文で、どなたでもご自由にご参加いただけます。 予約は不要です。
今年は、チルコロの厨房担当の料理のほか、夜の時間帯を使ってい ただているイタリア食堂910のフードもご用意しております。
少しの時間でも構いません。ぜひ遊びにいらしてください。
今年は、チルコロの厨房担当の料理のほか、夜の時間帯を使ってい
少しの時間でも構いません。ぜひ遊びにいらしてください。
■イベントスペース「チルコロ京都」 について
トークショーやお芝居、 アコースティックライブなどを実施する多目的イベントスペースが 基本ですが、貸し会議室として、 あるいは貸キッチンとしてもご利用いただいております。また、 平日夜はイタリア食堂910がオープン。 おいしいイタリア料理をお召し上がりください。
チルコロ京都
住所 〒604-8022 京都市中京区河原町通り三条下がる南車屋町282 MORITA bldg.4F
公式HP
FBページ facebook.com/CircoloKyoto
TEL/FAX 075‐708‐6818
E-mail circolokyoto@gmail.com
★ドーナッツクラブ企画イベント
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■7月26日(火)東京・ 渋谷UPLINKにてイタリア映画最新作の特集上映
映画で旅するイタリア2016
満員御礼となった三本目に続き、 四本目となる今年の映画で旅するイタリア。 今度の舞台はアナザー・サイド・オブ・ローマ。 アフタートークでは野村雅夫がイタリアの労働問題について熱く語 ります! 渋谷UPLINKにて!
『幸せのバランス』
開始:19:30~
料金:前売り一般1500円 前売り会員1300円 当日一般1800円 当日会員1300円
ご予約、より詳しい情報はこちらから。
映画で旅するイタリア2016 (大阪)
東京で大好評の同イベントがついに大阪へ。日本初公開作と「イタ リア映画祭」人気作で、心斎橋から良い旅を。
毎日1〜2本上映し、 野村雅夫のトークショーも計3回実施します。
スケジュールなど、詳細はこちらから。
★ドーナッツメンバーのメディア出演
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■7月16日(土)野村雅夫が宇多丸さんのラジオにゲスト出演!
京都ドーナッツクラブの東京での映画イベントではゲストとしてお 迎えした宇多丸さんの超人気番組に、 野村雅夫が満を持しての出演。以前から温めていたという企画「 罵倒語」について話すようですよ。題して、「世界の罵倒語から~ イタリア編」。 映画字幕を作る上でいつも頭を悩ませる悪態を面白おかしく分析し ます。ご期待ください!
★ドーナッツクラブの本
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
『誰もが幸せになる 1日3時間しか働かない国』
シルヴァーノ・アゴスティ 著/野村雅夫 訳
マガジンハウス 1260円
『水おとこのいるところ』
イーヴォ・ロザーティ 著/ガブリエル・パチェコ 絵/田中桂子 訳
岩崎書店 1575円
『罪のスガタ』
シルヴァーノ・アゴスティ 著/野村雅夫 訳
シーライトパブリッシング 1470円(電子書籍は500円)
『見えないものたちの踊り』(オンデマンド書籍/電子書籍)
シルヴァーノ・アゴスティ 著/大阪ドーナッツクラブ 訳/ 野村雅夫 監修
シーライトパブリッシング 849円(電子書籍)1890円(オンデマンド書籍)
『剣を持ったくクマ』(音声付き版もあります)
ダヴィデ・カリー 著/ジャンルーカ・フォリー 絵/野村雅夫 訳
シーライトパブリッシング 420円(電子書籍のみ)
詳しくは「ドーナッツクラブの本」ページからどうぞ。
http://www.doughnutsclub.com/ ドーナッツクラブの本/
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
『誰もが幸せになる 1日3時間しか働かない国』
シルヴァーノ・アゴスティ 著/野村雅夫 訳
マガジンハウス 1260円
『水おとこのいるところ』
イーヴォ・ロザーティ 著/ガブリエル・パチェコ 絵/田中桂子
岩崎書店 1575円
『罪のスガタ』
シルヴァーノ・アゴスティ 著/野村雅夫 訳
シーライトパブリッシング 1470円(電子書籍は500円)
『見えないものたちの踊り』(オンデマンド書籍/電子書籍)
シルヴァーノ・アゴスティ 著/大阪ドーナッツクラブ 訳/
シーライトパブリッシング 849円(電子書籍)1890円(オンデマンド書籍)
『剣を持ったくクマ』(音声付き版もあります)
ダヴィデ・カリー 著/ジャンルーカ・フォリー 絵/野村雅夫
シーライトパブリッシング 420円(電子書籍のみ)
詳しくは「ドーナッツクラブの本」ページからどうぞ。
http://www.doughnutsclub.com/